【銀座】翻訳コーディネーター◆IR専門部隊∕金融業界出身歓迎∕プライム上場G∕年休122日

◆◇世界的な国際会議等を数多く手掛ける∕通訳‧翻訳手配実績は国内トップクラス◆◇

ディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門にて、翻訳コーディネーター担当者を募集いたします。

職種経験は不問。中途社員は、旅行会社のカウンター業務や貿易事務の経験者、営業経験者が多く活躍しています。

■ディスクロージャーとは:

企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。

弊社にはディスクロージャー関連資料(株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など)の翻訳を専門に行うチームがあります。

詳しくはこちらもご参照ください。

()

■業務内容

‧お客様(宝印刷営業担当)との連絡‧調整、見積書‧請求書等の作成

‧翻訳者手配、翻訳者‧校閲者との連絡調整、納期‧支払管理など

‧納品前の簡易的な訳文チェック(数字/体裁確認)など

※お客様はサイマル‧インターナショナルの親会社である宝印刷の営業担当者からの依頼を対応します。

■翻訳依頼の受注から納品までの流れ

お客様(宝印刷営業担当)から発注連絡をいただいた後、詳細を確認の上、スケジュール調整、翻訳者‧校閲者の手配等、納品に向けて進行管理を行い

ます。

翻訳納品が無事に終わり、翻訳工程に関わる作業者やお客様から感謝のお言葉をいただけた時は大変やりがいを感じることができます。

昨今の法改正によりIR情報を英語でも開示することが義務化され、翻訳のご依頼件数も急増しております。

スピード感やマルチタスク能力を活かして仕事をしたい方はぜひご応募ください。

■未経験でも活躍

当社は未経験者がほとんどです。入社後はOJT研修を通じて仕事を覚えていただきます。

相談しやすい環境が整っておりますのでご安心ください。

■当社概要:

当社は通訳‧翻訳のプロフェッショナルとして言葉の壁を越えるサポートを行っています。

創業以来60年に渡り、最高水準の通訳‧関連サービスを提供してきた通訳業界最大のパイオニアであり、年間10,000件を超える確かな実績、専属通訳

者をはじめ2,000名超の登録通訳者を保有し、幅広い分野‧言語に対応しています。

‧社会人経験2年以上

‧法人への調整‧折衝‧提案の経験のある方

‧業務でPowerPoint、Wordを使用した経験

‧コーディネーション業務経験のある方

‧スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方

‧翻訳の実務経験や訓練経験のある方

‧金融業界での就業経験

高等専門学校卒業以上

想定年収:450万円〜530万円

月給:231,000円〜274,000円

月額(基本給):231,000円〜274,000円

想定年収は月35時間残業した場合の金額です。スキル‧経験を考慮して決定します。

就業時間:9:30〜17:30(所定労働時間:7時間0分)

休憩:60分(12:30〜13:30)

時間外労働:有

残業は通常月20〜35時間。※繁忙期はさらに残業、休日出勤(GWを含む)が発生(振休‧代休取得可)

完全週休2日制(土日祝)

年間有給休暇:12日〜20日(下限日数は、入社半年経過後の日数となります)

育児休暇取得実績あり

リフレッシュ休暇‧年末年始‧有給休暇‧慶弔休暇

入社初年度の有給休暇は入社月により異なる

最繁忙期の4月〜6月上旬まではさらに残業、休日出勤(GWを含む)が発生します(振休‧代休取得可)

通勤手当:有 交通費全額支給

厚生年金基金:無 企業年金基金加入

健康保険:有

厚生年金:有

雇用保険:有

労災保険:有

退職金制度:有 同社水準に基づき支給

教育制度/資格補助:■現場OJTを実施

■サイマル‧アカデミー受講割引制度、自己啓発支援制度あり

■選考フロー:

書類選考→1次面接→WEB適性検査(性格∕約20分)→最終面接

※選考フローは変更となる場合もございます。

面接回数: 2回

筆記試験: あり